Langit club

Translation, Interpreting & Proofreading
Marco Massignan, English-Italian technical, medical, commercial, and general translations, interpreting, proofreading, localization. Cultural and music events.

English
Italian

German
Spanish

 insubres@tiscali.it - www.proz.com/translator/10478
 via Prosmini 32 - 8060 Cureggio (NO) Italy - Tel & Fax +39 0322 888037 - Cell. 347 9348198

Curriculum Vitae
ITALIANO

 Services


Translation & Proofreading

manualsManuals (technical, computer, software & hardware, hi-fi, home appliances, cameras, audio-video, automotive, password management systems, human resources, food temperature probes);
 medicalMedical equipment (diagnostic imaging systems for the GI tract, bone growth electromagnetic stimulators, punctal occluders);
Medicine (oncology, oftalmology, general medicine);
 medicina alternativaAlternative Medicine (herbs, homeopathy, diet & nutrition, aromatherapy, reflexology, acupuncture, Ayurveda, Chinese medicine, etc.);
 Cinema & entertainmentCinema & entertainment;
 Economics & Finance Economics & Finance (financial reports); .
 Advertisement & marketing Advertisement & marketing (food & wine);
Press releases, politics, & news;
 revision, correzione testiPress releases, politics, & news;
 Various topicsVarious topics (to be agreed upon).

Interpreting

InterpretariatoConsecutive interpreting congresses, meetings, trade fairs, shows, cultural and music events, etc.
Chuchotage

Other services

InterpretariatoPress releases in Italian, English, German, French, and Spanish.
 Organization of events Organization of events (music, culture, entertainment, food & nutrition, alternative medicine, books, spirituality, new age).
 Editing and localization servicesEditing and localization services for various products: books, kids products & entertainment, movies, etc. .


Your satisfaction first...!
...Call or write now!

translations

All rights reserved

Vernondata Webdesign
Vernondata webdesign

All rights reserved ® 2002-2007


The design and development fees were donated to Lega del Filo d'Oro